Slide 1
🌴 Paloma Beach, Saint Jean Cap ferrat
🌊 "La Riviera, comme vous ne l’avez jamais vue."
☀️ "Soleil, mer, moments inoubliables."
🧭 "Votre guide vers l’évasion."
🏖️ "Go Tour, go Riviera.
0
TOURS DISPONIBLES
0
CLIENTS HEUREUX
0
VILLES À EXPLORER

圣让卡普费拉海岸步道漫步

您正在度假,或者本就居住在这一带,正寻找一项蔚蓝海岸的精彩活动?太巧了!今天,Go tour French Riviera 邀请您一同探索圣让卡普费拉的多条海岸步道!

圣让卡普费拉海岸步道实用信息

🏁 徒步出发点
📍 1/ 从尼斯出发,前往您指定的接送地点(酒店、爱彼迎或任何方便您的地址),随后驱车前往博利厄滨海镇(Beaulieu-sur-Mer),途经蚁湾、宏伟的赌场以及精致的 Circe 餐厅(约 20 分钟车程)。

📍 2/ 抵达圣让卡普费拉港(Port de Saint-Jean-Cap-Ferrat),将车停入港口的停车场。
💡 我们从港口旁的 Fossettes 沙滩开始:一片细沙绵柔、海水清澈宁静的迷人海滩;随后沿步道继续前行,途经圣奥斯庇斯小教堂(Chapelle Sainte Hospice),最终抵达 Paloma Beach。

⌛ 徒步时长(全程):约 3 至 4 小时,视您的体力和节奏而定。

🚩 距离步行约 1 小时 36 分钟 (6.9 公里)

💪 难度等级:容易,但部分路段请谨慎通行。

🏯 沿途亮点:博利厄滨海镇的蚁湾(Baie des fourmis)、Circe 餐厅、博利厄赌场、Rouvier 海滨步道、圣让卡普费拉港、圣奥斯庇斯小教堂、Paloma 海滩、Fosses 海滩、Fossettes 海滩、Fossettes 步道、海岸步道。

👕 建议着装:运动鞋或徒步鞋,并戴好帽子。

🏊‍♀️ 推荐活动:游泳(视天气而定) 😎!

🚨 温馨提示:请携带饮用水和防晒霜。

环游圣奥斯庇斯海角

这条步道非常惬意,是亲子出游的理想选择

探索圣让卡普费拉的海岸步道

我们的旅程从圣让卡普费拉港启程。我太爱这里了!这座小港口充满魅力

这里处处奢华、再奢华,依然奢华。不过这丝毫不会妨碍游览的乐趣——恰恰相反,这座海滨度假胜地精致典雅、维护得井井有条。

Denis Semeria 大道上,您会发现一处迷人的小广场,周围咖啡馆与餐厅星罗棋布

气氛悠闲惬意——(这正是我深爱蔚蓝海岸的理由之一):哪怕在冬日,也仿佛置身盛夏。这就是南法的魔力

Notez que les paysages et les panoramas sont très différents selon votre point de départ. Lunaire et calcaire côté Carrière et édénique et sauvage côte Passable.

圣让卡普费拉步道的第一段呈现出蔚蓝海岸出人意料的另一面。当海风扬起、地中海泛起波涛时,您几乎会以为身处法国西海岸。是的,蔚蓝海岸 不只有天堂般的小海湾,正是这种多变的景致让她更具魅力。

走过第一段后,眼前的景色将发生令人惊叹的转变!您需要登上几级台阶,再穿越一片石灰岩岩野——独特的地貌让这里别具一格。

原本银灰色的景致渐渐染上松石绿与赭黄。穿行于松林之下,碧绿的枝叶为您献上一片清凉的荫蔽。一只只身披黄衣的蝴蝶在您身边翩翩起舞。

生活如此美好 🌺.

沿途有适合下水游泳的地点,您也可以找到适合野餐的好角落。出发前不妨先在镇上购买一些点心和饮料!

走在这一段时,我尽情欣赏维尔弗朗什海湾美景,看着小城在视野中一点点展开。我喜欢踩在这片赭色的 »地毯 »上,它与周围的植被和海水色调完美交融。

徒步那时(二月底),木紫苜蓿正绽放在水边,姿态优雅,我至今仿佛还能看见它们在海风中轻轻摇曳。

Vue sur Villefranche-sur-Mer depuis le sentier littoral de Saint-Jean-Cap-Ferrat.
Villefranche-sur-Mer en face

海岸步道的终点近在咫尺——Paloma 海滩。在抵达之前,我们会沿着一段台阶向上,短暂地走回大路。

就这样,您来到了 Paloma 海滩!返回港口取车之前,不妨先纵身一跃,畅游一番。

尽享绝美的 Paloma 海滩

环游圣奥斯庇斯海角步道

La plage des Fossettes.
Fossettes 海滩,毗邻和平花园

半岛的这一侧将为您呈现周边城镇的全新景观,尤其是博利厄滨海镇与摩纳哥。这条小径轻松易行,整体平缓。步道起点位于和平花园,是在松荫下纳凉赏景的绝佳位置。

沿途设有动植物科普讲解牌。此外,您还可以参观圣奥斯庇斯小教堂——只需沿着路边出现的指示牌指引,登上台阶即可抵达。

Le sentier de la pointe Saint-Hospice à Saint-Jean-Cap-Ferrat.

圣奥斯庇斯小教堂与那尊宏伟的青铜圣母像

圣奥斯庇斯小教堂自 1929 年起被列为法国历史古迹,始建于公元 11 世纪,建在一处古老圣所的废墟之上。她的名字源自一位本笃会修士 Hospitius——他大约在公元 575 年居于一座塔楼之中,过着极度清贫的生活,以严苛的苦行修持,以求得永福。

传说当伦巴第人入侵这一带海岸时——正如修士所预言的那样——其中一人企图杀害这位隐修士,但他的手臂却突然瘫痪动弹不得。

被这位修士的从容与平静所震撼,蛮族人放过了他的性命。后世将多次神迹治愈归功于他:聋哑人重获言语、盲人复明、被恶灵缠身的女子获得释放。

一段历史掠影……

关于圣奥斯庇斯小教堂最早的文字记载可追溯至 1075 年。

数个世纪之后,1615 年,小教堂被纳入由萨伏依公爵查理-埃马努埃莱一世(Charles-Emmanuel Ier)修建的古堡之中,用以抵御法军入侵期间的劫掠。

1655 年,小教堂被扩建,并新增了祭坛,从而形成了我们今天所见的样貌。

1706 年,圣奥斯庇斯古堡奉路易十四之命被摧毁;之后在法国大革命时期,教堂亦遭受破坏。直到 1826 年,她才重新对外开放,恢复礼拜功能。

门廊建于 1826 年。这里曾是一处重要的朝圣地,鼎盛时多达 140 件还愿祭品,惜如今已尽数散佚。
教堂内部仍可欣赏到画家 Louis Marchand des Raux 的画作,作品描绘了圣奥斯庇斯的生平与神迹。

1903 年,一位尼斯商人为还愿,向小教堂捐赠了一尊 11.4 米高的宏伟青铜像,立于教堂旁,雕像表现的是圣母怀抱圣婴耶稣。这尊作品出自意大利雕塑家 Tranquillo Galbusieri 之手。

修复工程……

圣让卡普费拉市政府与法国遗产基金会(Fondation du patrimoine)合作,已发起募捐倡议,以筹措修复小教堂的资金。

圣让卡普费拉市政府计划开展多项修缮工程,包括所有屋顶的整修、防水处理,以及对受损木结构的修复。

外立面方面:将对小教堂主体、门廊、神甫住所、四周外墙以及挡土墙的外立面进行整体翻修。

内部立面方面:将对所有粉刷面进行修复,并进行防潮处理;重新整修门窗木作;电气线路升级至现行规范,并加装通风设施。

小教堂修复完成后,圣让卡普费拉市政府希望在此举办文化展览与音乐活动,例如独奏会与古典音乐会。

此外,小教堂还将被纳入 »Saint-Jean-Cap-Ferrat, son histoire et sa légende ». Les habitants et les touristes de la région pourront ainsi pleinement profiter de la chapelle restaurée et de ses alentours.

Chapelle Saint-Hospice,

12, Chemin de Saint-Hospice,

06230 Saint-Jean-Cap-Ferrat

Tél. : 04 93 76 08 90

行程出发时间:上午9点或下午2点

每月名额有限,以确保每一次行程都独一无二、量身定制。无需提前承诺,却必能收获一段真正非凡的体验。